Con la actualización One UI 3.0 de Samsung, el control deslizante de volumen principal en pantalla tiene un pequeño botón de menú en la parte superior. Al tocar esto, se expandirá el control deslizante en un panel de volumen completo, completo con controles para todos los diversos tipos de sonidos que su Galaxy podría hacer. Cosas estándar, en realidad, pero hay más.
En la esquina superior derecha del panel de volumen expandido, hay un ícono en forma de engranaje que, como era de esperar, lo lleva a su configuración de sonido. Pero en la esquina superior izquierda hay un pequeño botón extraño que se parece a una letra. Este es el que realmente agrega una nueva funcionalidad a su Galaxy, una característica que es casi increíblemente futurista.
El nuevo botón útil en su panel de volumen.
Subtítulo en vivo
Ese icono es el botón Live Caption. Es una nueva función de accesibilidad de Google que Samsung ha integrado en su panel de volumen en versiones de software recientes.
Para probarlo, presione uno de los botones físicos de volumen en el costado de su Galaxy. Cuando aparezca el control deslizante de volumen en pantalla, toque los puntos suspensivos, luego seleccione el botón Live Caption en la esquina superior izquierda del panel de volumen expandido. El icono cambia de gris a blanco cuando la función está habilitada, momento en el que puede tocar fuera del panel de volumen para descartarlo o simplemente esperar a que se agote el tiempo de espera.
Lo que acaba de hacer es quizás el mejor transcriptor de voz a texto disponible para los consumidores en la actualidad. En serio, es bastante salvaje: subtítulos increíblemente precisos para cada aplicación en su teléfono. Cada podcast o video que transmite o descarga, e incluso los clips en el carrete de su cámara, ahora reciben subtítulos en vivo.
Debe saber que esto usa batería. Principalmente mientras analiza activamente el audio y, en menor medida, cuando está inactivo. Siempre que se esté ejecutando, habrá una notificación continua recordándote. Si realmente le gusta esta función, puede ocultar esa notificación y dejarla encendida a expensas de la duración de la batería. Pero la intención es que simplemente presione ese pequeño botón en el panel de volumen cuando desee usar la función, luego toque nuevamente para apagarlo cuando haya terminado.
También es de destacar que los subtítulos en sí son reposicionables. Entonces, si están en el camino, simplemente arrástralos a un lugar mejor y sigue mirando. Incluso puede arrastrarlos a la parte inferior de la pantalla para descartar rápidamente los subtítulos.
Los subtítulos no funcionarán en llamadas telefónicas o videollamadas, lamentablemente; Google mantiene esa función exclusiva para sus teléfonos Pixel por ahora, ya que han podido modificar su aplicación de teléfono para que cumpla con las leyes de escuchas telefónicas. Sin embargo, sí funcionan en cualquier otra aplicación que produzca audio en su teléfono.
