Google Photos se integra con el ecosistema de Google para brindarle funciones asombrosas como la capacidad de identificar puntos de referencia, rastrear los productos que ha fotografiado y mucho más. Ahora, si necesita traducir palabras extranjeras en cualquiera de sus imágenes, la aplicación lo tiene cubierto también.
Cortesía de Google Lens, Google Photos tiene reconocimiento óptico de caracteres que puede traducir palabras sobre la marcha. Sin embargo, la función aún es bastante limitada, ya que el único idioma confiable en este momento es el español, y la traducción solo se puede realizar en la aplicación Fotos para Android, no en iPhone. No obstante, te mostraré cómo funciona a continuación.
- No se pierda: haga un álbum de todas sus fotos favoritas en Google Fotos
Paso 1: tome una foto o elija una dentro de Google Photos
Primero, necesitarás una foto del texto que quieras traducir. Puede tomar esta imagen ahora o puede usar una imagen con texto extranjero que ya esté en el rollo de la cámara.
Con eso fuera del camino, abra la imagen dentro de Google Photos, luego presione el botón Google Lens que se encuentra al lado del icono de la papelera en la esquina inferior derecha de la pantalla (es un cuadrado abierto con dos puntos en su interior). A partir de ahí, espere unos segundos a que la herramienta analice la foto.
Paso 2: Traducir texto usando la lente de Google
Una vez que Google Lens concluya con su análisis, resaltará automáticamente cualquier palabra que reconozca. Al tocar cada palabra, ya sea en la propia imagen o en los resultados de búsqueda de Google correspondientes debajo de ella, se mostrarán los detalles de la palabra, revelando su traducción al inglés junto con un breve resumen. Si pulsa «Resultados de la búsqueda» en la parte inferior, lo llevará a una página de búsqueda de Google para obtener más información acerca de esa palabra.
Naturalmente, la detección de texto de Google Lens hace un mejor trabajo con las palabras escritas. Sin embargo, como mencionamos anteriormente, la capacidad de Google Lens para traducir texto sigue siendo un poco impredecible, y muchas veces no solo no se detectan textos extranjeros, sino que también se traducen palabras al inglés. A veces, Google Lens te dará la información incorrecta de manera absoluta.
Afortunadamente, Google es conocido por mejorar sus servicios a través de actualizaciones regulares y una mejor integración, por lo que es solo una cuestión de tiempo antes de que la función de traducción que se encuentra en Google Photos reciba una actualización muy necesaria. Eventualmente, esta función debería llegar al nivel de la aplicación Google Translate para mostrarle de manera más confiable el significado de palabras extranjeras en la menor cantidad de pasos posible.